Click here for Raplee, Rapalje family


Admiral Coligny

His Family
and the Lordship of Châtillon-sur-Loing
by M. Becquerel
Member of the French Institute Academy of Sciences, etc.'


This is a limited translation of the original text from French to English. About the time I ran out of money, my translator disappeared. Well, it is a start, and just in case any of you read 19th century French, I am including that text at the end of the translation. Any volunteers to finish the translation?


- 3 -

A delegate that I knew well from Saint Domingue at the 1790 Constituent Assembly was presented to Mirabeau who, appreciating this man's education and love for the English institutions, addressed these words to him:
"Young man, you should pay more attention to the history of the French under the Valois; it is a great period of social regeneration where humanity began to reclaim its rights. You have the talent necessary to complete this work."
This man of great spirit and intelligence had never found the time to write this history.

Mirabeau's words have always struck me, although I had never thought to fulfill his wish, possessing neither the desired knowledge, the right turn of mind, nor the necessary time for it; he only gave me the idea to bring together a large number of documents relative to the history of a small town which enjoyed a certain celebrity under the Valois; my birthplace, the cradle of my family, and the homeland of Admiral Coligny.

This small town is none other than the ancient lordship of Châtillon-sur-Loing. It belonged to the Counts of Champagne and Sancerre, to the Viscount of Melun. to the Braques, to the Colignys and to the Montmorency-Luxembourgs, and today is no more than a modest country town in the Loiret department with 2500 inhabitants. The legends that recall these powerful families and their actions have taken part in the the past centuries, reflect their face, and can't help but have historical interest. Marked with a religious spirit and filled with the ignorant superstitious beliefs of the times, these legends will not be considered as actuality; let's take our forefathers, then, as they were and not as they should have been; besides, civilization has attended to the enlightenment of their children.

This historical work will be particularly concerned with facts relative to Admiral Coligny, to his family, to the family of the Dukes of Montmorency-Luxembourg and the town of Châtillon-sur-Loing.

This town's origins are certainly quite ancient, situated long ago on the side of a hill, it overlooks the laughing Loing valle and remains there to this day. It is less than

1. Edmond, my son and a member of the Academy of Sciencc, added his notes and completed many historical sections, indicated only in the Ist edition of this work.

2M. dc Cullion


One ignores whether or not the name of the Loing is of Gaulic origin or if it is derived from the Latin denomination Lupa amnis or Luiva ainnis, under which it was known in ancient times. Papire Masson and Hadrien de Valois cited Nithard, who at the beginning of the 19th century designated the Loing in the Latin Lu va; in 1209 in the admission of Guilliaume, count of Sancerre, to Blanche de Champagne concerning the lordship of Châtillion, the name is written Loam, and in the homologous agreement in the Paris parliament


- 4 -


one kilometer from the great Roman road between Lyon and Lutèce. It is five kilometers from an ancient Gallic/Roman town that belonged to Craon near Montbuoy, and one can suppose it had a certain importance due to the size ofa well preserved ampitheater nearby. The town's opulence is attested by the ruins of Roman establishment: baths, an aqueduct, mosaics, etc.
Since it is impossible to know what the Châtillon had been like in the first centuries A.D., I will limit myself to the Crusades.5 The kings of France were very fond of Châtillon-sur-Loing6 due to its cathedral which housed many saintly relics (see the first note at the end of this work); Charles VI, Charles VIII, Louis XII and François I issued several edicts in favor of the town.
The relatively reliable records on the lordship of Châtillon-sur-Loing barely date back to the 12th century. This remarkable French historical period begins with Phillipe Auguste under whom central power asserted itself at the at the expense of the lord's (usurped) powers and privilege which the royalty successively reclaimed.

In 1152, Etienne I of Champagne, son of Thibault II 'Le Grand", Count of Blois and of Champagne, worring about his share in his father's division of the domains of the Sancerre lordship and its dependencies, declared himself a count. His principal domain consisted of Montfaucon, Saint-Brisson, Châtillion-sur-Loing, Sully, etc. The Châtillion Tower (a remarkable monument of Roman architecture from the second half of the 11th in 1397 for acquisition of the lordship of Châtillion-sur-Loing between Nicolas Braque and Jean de Melun, Count of Tancarville, Loing is written as it is now. Alain Chartier wrote it as Loiain. Moreover, many French river names seem to be derived from Lipa or Luva.



- 5 -

This Gallic/Roman town seemed to be Acquis-Segeste from Peutinger's map, as the vice-president of the Court of Orléans M. Dupuis sought to prove in an interesting memoir.

The amphitheater, situated near Chennevières, was built against a hill which overlooks the Loing Valley where the Briare canal is found rising above the river. The visible constructions are in the elliptical arena and surrounded by walls on all sides. This arena is still regionally known as the Lion's Den, recalling its first purpose.

In the arena, or the lion's den, one finds in the middle of the western exposed demi-ellipse a sort of vault in which the animals used for the amphitheater's battles were caged. The entrance door's window is mounted upon an arc constructed out of rocks of equal size from the fields in such a way to form arches similar to those of Roman construction. With its dimensions, it could hold from three to four thousand spectators. (Jollois, Memoir of the Loiret Antiquities.) To the amphitheater's southwest at a distance of about 900 meters, on the site of the town Cran or Craon and now a farm by the same name, the traces of a town wall as well as habitation were found;

Roman tile debris and a great number of medals. These medals start with August and end with Anastase the First, who died in 518; it would then be at the beginning of the (6th century that this place would haveceased to be inhabited and the town destroyed; its destruction could be attributed to the Visigoth raids under Alanc II. (Dupuis, Ibid) Moreover, the remains of partly disappeared baths were distinguished after the owner's explorations twenty or so years ago. In the raised canal on the right bank facing Chennevieres, I tried at one time to lift out a mosaic, although unsuccessfully. The levee would have had to have been cut, which would have hindered the navigation of the canal and would have required much work.

5 Written History of the Town, of Châtillion-sur-Loing, by Gravot, Chapiter Dean, 1625; and dom Morin, History of the Gâtinais, p. 212, 213.

6 Phillipe de Valois, in his patented letters given to Fontainbleu on February 4,, 1348-1349, for the occasion of a foundation made in the Saint-Pierre cathedral by Jean Boileau and his wife Adeline, saying: "We wanted to please our loved and loyal Jejam Boileau de Chasteillon-sur-Loing and his wife Adeline, in [LOSTEL]* of the [QUIEUX] we will come down when we pass through Chasteillon..." (Chapter Archives, published by M. de Vassal.)




- 6 -

Etienne J of Champagne left three sons: Guillaume, Jean died unwed, and Etienne. Guillaume, the eldest and Count of Sancerre, was first Lord of Châtillon-sur-Loing. In the title records of the counts of Champagne, called the liber principum, one finds an investiture givento Blanche, Countess of Champagne by Guillaume Count of Sancerre in 1209, which reads (among others given to her):
"Castellionem super Loain, cum oniinibus pertinentiis suis tam in deodo quam in domanio".
Guillaume died in 1218 in Terre-Sainte; he had sons, but it seems that the Châtillon-sur-Loing estates went to the third son of Etienne 1 of Champagne, Etienne 1 of Sancerre who was also the grandbouteillîer of France at that time. 2 During the same era, in l2O9,3 Pierre de Corbeil Archbishop of Sens wanted to found a chapter in the Châtillon cathedral to rebuild his diocese. However, he lacked the necessary resources to complete his project and put together a plan more curious than new; he announced that within a certain time frame, the first sixty people who brought sixty sols of revenue or sixty pounds (currencies of the period) would be part of the chapter. Each one of the canonnes could send his canonical salary to whomever he pleased, and after that the revenues would be successively nullified for the good of the community until their number was reduced to fifteen.

The Saint-Paul Cathedral soon found itself equipped with a chapter of which the archbishop managed to give out the statutes that same year. One then witnesses something rather unusual: for a period of time, this was a chapter of which most of the canonnes were secular. His creation, which points to a rather large population center, kept the canonnes and the cleric who officiated in the same church for many centuries; afterwards, they came to arms several times over precedence rights or over the divvying up of the church revenues, notably in 1494 when blood was spilled in the cathedral itself.

Once the sixty canonnes were reduced to fifteen, the chapter was then composed of a dean receiving two allowances, a cantor and a treasurer each receiving one and a half allowances, eight residing canons receiving one allowance piece and two non-residing members, the Archdeacon of Gâtinais and the Prieur of Châteaurenard. This totaled eleven incumbents residing at Châtillion on.

The Châtillon-sur-Loing territory belonged to Etienne I of Sancerre, Count of Sancerre and of Saint-Brisson, grandbouteiter of France in 1218, and still beonged to him in 1236. He left one son also named Etienne who kept the land until at least 1263. But this son died without children and so the estate went to his two daughters Alix and the Countess of Sancerre.

The first married Guillaume Crespin IV, Baron of Bec Crespin and the second married Adam l, Viscount of Melun and the widower of Eléonore of Soissons. Their children, Guillaume Crespin V and Adam IV of Melun, having inherited fortunes from their mothers, made a division in 1293 in which Adam 1V received the entire fortress of Chàtillon-sur-Loing, with the three parts of the village and the laws, rights and duties of the Lordship. The rest went to Marshal Guillaume Crespin.4

Adam IV of Melun was the father of Jean l of Melun who had many children, the seventh being Louis of Melun (who will be addressed later). Guillaume de Crespin had two daughters, one of which married to the Count of Tancarville, Jean Il of Metun, Grand-Maître of France in 1334, and the other to Jean Ill of Chalon Count of Auxerre and Tonnerre, and grand bouteiller of France.

National Archives, K.K., 1064, fol.70 "grand bouteiller de France" is the official title of the noble in charge of the royal wine supply at court. 2La Chesnaie-Desbois and Moreri, articles of Sancerre. See also of Hozier, General Armory, 3rd register, lst section, p.38 Archives of the Châtillon-sur-Loing chapter which is part of the archives of the Loiret Department (See note #2 at the end of this work). 4D‘Hozier, General Armory, Third Register.




- 7 -

While the Melun family held the Châtillon lordship, the middle class ofthe town named two deputies to attend the Etats généraur convoqués called by King Phillipe le Bel at Tours for the Templiers trail on May 2, 1308. Here is an excerpt from a very interesting piece regarding this event:
"To all who see the present letters, Bonins of Villefance, guardians of the seal of the lordship of Châtillon-sur-Loing, we bid you welcome. Let all know that before us appear Naudins Bourdins, Colins of Gaunz, Macez Naudez, Geuffroy Fouchiers, Guillaume the Curez, Naudins Somiers, Robins Oxreins, Guillaume Gautiers, Thiebauz Hatier, Naudins Turquanz, Jehanz Nouions, Jehanz Clariaus, Jehanz Vannières, Geuffroy Meance, Robins Bertiaus, Jehans li Asnes, Geuffroy Dandons, Estienne Arnout and Jehanz Jargoz, middle class ofthe above mentioned Châtillon in the King‘s district of Orliens and in the bishopric of Senz, for the entire town, which they take in hand under the obligation of their estates, who make, order and establish their general procurers and special messengers Regnaut Pourciau and Robins of Guantz, bourgeois of the said town, letters, to be present at Tours at the Parliament of Our Lord the King of France; who will be there in three weeks from the Festival of the Resurrection of Our Lord recently past, where he will be En witness of this, at the request of the above mentioned middle class, we have sealed the present letters with the seal of the above mentioned lordship, given this year of grace one thousand three hundred and eight, Thursday the second day of the month of May."
It should be noted that most of the proper names in this excerpt are no longer found among the families that currently live in the area.

The Templiers must have possessed buildings on the land during this period, since Châtillon seems to have been represented at the trial holding proceedings against the Templiers. This conclusion is also drawn from documents found in the national archives5. However, it is known that the chevallers hopitaliers* (also known as the Knights of Rhodes and of Malta) possessed estates near this town and the surrounding area, especially at Montbouy where there was a benefice. On the other hand, according to local tradition, the area where the castle was built belonged to the Templiers as well as the buildings where the Hôtel-Dieu is found (of which the center entry is a curious specimen of Roman architecture). But as the order of the Templiers barely lasted more than two centuries, (having been founded in 1118 and ending in 1312), and after their condemnation under Phillipe le Bel in 1312, the estates they owned in France were confiscated and given to the order of Saint John of Jerusalem, founded in 1100. It is difficult to know to which of these two religious orders these estates originally belonged (later possessed by the latter of the two) since a large part of the original buildings from this period no longer exist.

What seems certain is that the mill found at Châtillon near the cathedral and at the foot of the castle hill belonged to the Knights of Saint John of Jerusalem and paid dues to the of Benefice of Saint-Marc of Orléans, and later in the 16th century, the mill was given by the order to the lord of Châtillon in exchange for a quarter and a half of the grain tithes of the Contrat parish6 Therefore, if the mill belonged to the Knights of Saint-Lazare and of Saint-Jean de Jérusalem, it is possible that the lands in the immediate adjacent areas (and

* council of regional nobility and bourgeois called by the king National Archives, Administrative Documents, S. 5020 * Titled knights under religious and military orders devoted to the aid of travelers, pilgrims and the sick or and worked for hospital‘s charitable services. National Archives, S 5020, bundle 99. Several bails concerning the mill resting on the ditches of the town of Châtillon-sur-Loing, from 1443 to 1500.



- 8 -

consequently where the castle was built) belonged to them beforehand and had even been the property of the Templiers before them. The Châtillon hospice already had revenue in the 15th and 16th centuries and paid dues to the order of the Knights of Saint-Lazare and of Saint-Jean de Jérusalem, but was under the bishopric of Sens . In 1695, alter the execution of the edicts of Louis XIV, this hospice, as well as those of Saint-Germain, Gy, Cour-Marigny and Charny, were relocated to Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Loing8.

If the estates in the neighboring areas of Châtillon owned by the Knights of Saint-Lazare and of Saint-Jean de Jérusalem (or originally by the Templiers) seem not to have been very important, this is not the case in Montbouy (5 kilometers from Châtillon) where there is a benefice situated in the village whose buildings now serve as a farm. These estates probably come, in pant at least, from the Templiers as well, and paid their dues (as did the Châtillon mill) to the Benefice ofSaint-Marc of Orléans. In 1462, the members of the Benefice of Montbouy joined with those of Chambeugle and of Sours en Chartrain. This benefice possessed, outside of the principal domain, the Craon domain (on the site of the Gallic-Roman town) and other estates further away, as well the rights to a great number of lordship dues on the buildings in Montbouy, Montcresson, Châtillon-sur-Loing, Nogent, Chappelle-sur-Laveron, Châteaurenard, Triguères, etc.: it still had a water-mill in the village, of which the demolition in the beginning of the 17th century was included in the list damages and expenses following the construction of the Bnare Canal9. These properties were sold during the Revolution as the clergy‘s property.

In 1359, during the reign of Jean le Bon and while the English ruled a portion of the forts and towns in the west of France, the town of Châtillon-sur-Loing was pillaged and reduced to cinders by the English under the orders of Robert Canole (or Knolles): one finds the following telling of this event in the Great Chronicles of France‘°:

"In the said month of October (1358) Robin Canote, captain of several English fortresses in Brittany and Normandy rode into Onléans and took Chastel Neuf sur Loyre and after took Chastillon-sur-Louen, and after that rode higher into Auerrois and into Puysie and took a fortress called Malicorne..." (See also the short speech addressed to the people of Châtillon by Coligny which will be cited further on.)
The townspeople, encouraged by their lord Louis of Melun‘, reconstructed the town in the valley where it is found today. They surrounded it with a font wall flanked

7National Archives, Administrative Documents, S4998 and M. 40 to 50. Records of the leper‘s hospital from 1621 to 1660 and reports addressed to the Chamber of the General Reformation of the Hospitals and Leper‘s Hospitals of France.
8In 1866, the separation of the estates belonging to these different districts took place in accordance with the imperial decree of December 2, 1865, which ordered the restitution to the towns of Charny, Cour Marigny and Saint-Germain of the estates attached to Hôtel-Dieu of Châtillon in 1695 which kept only it‘s original domain.
In 1695, the administrative council of the Hôtel-Dieu confided the direction of its services and the care of the sick to the sisters of the l‘Enfant-Jésus community. In 1777, the sisters of the charity Sainville, the sisters of the Présentation de la Sainte-Vierge charity of Tours were the successors of the sisters of the l‘Enfant-Jésus community and have continued with their duties without interruption to this day. (Archives of the Hôtel-Dieu.) ‘National Archives, Administrative Documents, S. 5020 and S. 5448 tp S/ 5442, as well as the Land Register of the Benefice of Montbouy. 10 Paulin edition, Paris, vol. Vl, p. 142 (1838)/ Dom Morin, who mentions the pillage of Châtillon in 1359 by Penn Canoble seems to be alluding to this event, erring in the date. "Louis of Melun, Lord of Châtillon, on November 17 1359 gave twelve pounds in payment to the chapter in exchange for 6 consecutive annual masses given "in honor of his father and mother, buried in the cathedral, of his brother and himself and finally, he added, to pray for the good people who were recently
with towers and that still exists on a rather large tract of land, as well as large ditches filled with the Loing‘s water‘2. with us in the defense of our castle and town of Chastillon, as the enemies attacked us, and in this defense some of them were killed and put to death, others wounded, and others taken and put in prison." 12 These ancient debris of feudalism are found on a considerable stretch in the gardens of my ancestor‘s house. They respected them as I myself respect them, forbidding that anyone should remove even a single stone. The town, thus fortified and protected by the castle, surrounded by fort walls and towers, was sheltered from blows before the use of canons.





SOUVENIRS HISTORIQUES

L'AMIRAL COLIGNY

SA FAMILLE

ET

SA SEIGNEURIE DE CHÂTILLON-SUR-LOING

PAR M. BECQUEREL
MEMBRE DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES
DE L'INSTITUT DE FRANCE, ETC. (g).


Un homme que j'ai beaucoup Connu (2), délégué de Saint Domingue en 1790 à l'Assemblée constituante, fut présenté à Mirabeau, qui, appréciant son instruction et son amour pour les institutions anglaises, lui adressa ces paroles :
" Jeune homme, vous devriez vous occuper de l'histoire de France sous les Valois, de cette grande époque de régénération sociale, où l'humanité commença à réclamer ses droits. Vous ayez les talents nécessaires pour exécuter cette. oeuvre. Cet homme de beaucoup 'd'esprit et de savoir n'a jamais trouvé le temps d'écrire cette histoire.

Ces paroles de Mirebeau m'ont toujours frappé, sans jamais avoir eu cependant la pensée de réaliser ce voeu, n'ayant pour cela ni les connaissances voulues, ni la tournure d'esprit, ni'le temps nécessaire; elles ont fait naître seulement en moi l'idée de réunir un 'grand nombre de 'documents relatifs à l'histoire

(1) Mon fils Edmond, membre de l'Académie des Sciences, a ajouté des notes et complète plusieurs parties 'historiques, seulement indiquées dans' la 1re édition de cette notice.

(2) M. de Cullion.


- 4 -

d'une petite ville, berceau de ma famille et lieu de ma naissance, et qui a joui d'une certaine célébrité sous les Valois, ayant été la patrie de l'amiral Coligny. Cette petite ville n'est autre que l'ancienne seigneurie de Chàtillon-sur-Loing,' ayant appartenu aux comtes de Champagne et de Sancerre, aux vicomtes de Melun, aux Braque, aux Colgny et aux Montmorency-Luxembourg, et qui n'est plus aujourd'hui qu'un modeste chef-lieu de canton du département du Loiret, de 2,5OO habitants. Les légendes qui rappellent les événements auxquels ces familles puissantes 'ont pris part et qui reflètent la physionomie des siècles passés, ne peuvent manquer d'avoir un intérêt historique. Empreintes d'un esprit religieux et remplies de croyances superstitieuses dues à l'ignorance des temps, ces légendes ne sauraient être jugées au point de vue actuel; prenons donc nos pères tels qu'ils étaient et non tels qu'ils auraient dû être; la civilisation s'est chargée, du reste, d'éclairer leurs enfants.

Dans cette notice historique, il sera particulièrement question des faits relatifs à l'amiral Coligny, à sa famille, à celle des ducs de Montmorency-Luxembourg et à la ville de Châlillon-sur Loing.

L'origine de cette ville doit être très-ancienne; située jadis sur le penchant d'une colline qui domine la riante vallée du Loing (1), et occupant aujourd'hui cette même vallée, elle est à moins d'un kilomètre de la grande voie romaine de Lyon à Lutèce; elle se trouve à 'cinq kilomètres d'une ancienne ville gallo-romaine qui était à Craon, près de Montbouy, et devait avoir une certaine importance, comme on peut le supposer d'après l'étendue d'un cirque assez bien conservé situé à' peu de distance, ville dont l'opulence est attestée par les ruines

(I) On ignore Si le nom de Loing est d'origine gauloise, ou s'il dérive de la dénomination latine Lupa amnis ou Luva amnis, sous laquelle cette rivière était Connue très-anciennement. Papire Masson et Hadrien de Valois citent Nithard; qui, nu commencement du neuvième siècle, désigne en latin le Loing sous le ùom de Luva; en 1209, dans l'aveu de Guillaume, comte de Sancerre, a Blanche de Champngne au sujet de la seigneurie de chatillon, le nom est écrit Loain, et dans les accords homologués au parlement, a' Paris, en 1367, pour l'acquisition de la seigneurie de chntillon-sur-Loing entre Nicolas Braque et Jean de Melun comte de Tancarville, Loing est écrit comme â présent. Alain chartier l'a écrit Louain. Du reste les noms de plusieurs rivières de France semblent dériver de Lupa ou de Luva.


- 5 -

d'un établissement romain, par celles de bains, d'un aqueduc, de mosaïques, etc. (1).

Dans l'impossibilité où l'on est de savoir ce qu'était Châtillon dans les premiers siècles de notre ère, je me bornerai à dire qu'à l'époque des croisades (2) les rois de France ont eu cette ville en affection en raison de la sainteté de l'église qui renfermait de nombreuses reliques (voir la note première à la fin de cette notice); Charles VI, Charles VIII, Louis XII et François 1er donnèrent plusieurs édits en faveur de cette ville (3).

(i.) cette ville gallo-romaine parait être l'Acquis-Segeste de in Carte de Peutinger, ainsi qu'a Cherché à le prouver M. Dupuis, vice-président du tribunal d'Orléans, dans ùn très-intéressant mémoire (Orléans, 1852).

L'amphithéâtre, situé près de Chènevières, est adossé à un Coteau d'où l'on domine la vallée du Loing dans laquelle se trouve le canal de Briare qui s'élève nu-dessus de la rivière. Les constructions apparentes consistent dans l'arène de forme elliptique et entourée de murs de toutes parts. Cette arène conserve dans le pays le nom de fosse aux lions qui rappelle sa destination première.

Dans l'arène, ou fosse aux lions, se trouve, nu milieu de la demi-ellipse exposée à l'ouest, une espèce de caveau dans lequel on renfermait les animaux destinés aux combats de l'amphithéâtre. La baie de la porte d'entrée est surmontée d'un arc de cercle construit en pierres régulièrement taillées et posées de champ, de manière à former des cintres semblables à ceux des constructions romaines. D'après ses dimensions, il pouvait contenir de trois mille à quatre mille spectateurs. (Jollois, Mémoire sur les antiquités du Loiret.)

Au sud-est de l'amphithéâtre, à une distance d'environ 900 mètres, sur l'emplacement de la ville de Cran ou Crnon, au lieu même où est la ferme qui a conservé ce nom, on a trouvé les traces des murs de la ville ainsi que des restes d'habitations, des débris de tuiles romaines et des médailles en grand nombre. Ces médailles commencent à Auguste et finissent à Anastase 1er, mort en 518; ce serait donc nu commencement du sixième siècle que cette station aurait cessé d'etre habitée et que la ville aurait été détruite, et l'on pourrait attribuer sa destruction aux ravages des Visigoths, sous Alaric II. (Dupuis. Mém. cité plus haut.)

On a distingué, en outre, les restes de bains qui sont dispârus en partie, par suite des fouilles faites par le propriétaire, il y n une vingtaine d'années. Dans la levée du canal, sur la rive droite, vis-à-vis de Chènevières, j ai essaye, a cette époqùe, d'enlever une mosaique sans pouvoir y parvenir, attendu qu'il aurait fallu couper la levée, ce qui aurait entravé la navigation du canal et exigé un grand travail.

(2) Histoire manuscrite de la ville de Châtillon-sur-Loing, par Gravot, doyen du chapitre, 1625; et dom Morin, Histoire du Gatinais, p. 212, 213.

(3) Philippe de Valois, dans des lettres patentes données à Fontainebleau le 4 fev. 1348-1349, à l'occasion d'une fondation faite en l'église Saint-Pierre par Jean Boilenu et Adeline, sa femme, dit : Nous avons voulu estre « agréable à nostre amé et féal Jehan Boilenu de Chnatilllon-sur-Loing et Adeline sa femini, en lostel des quieux nous descendons quant nous passons à Chasteillon... » (Archives du chapitre, publiées par M. de Vassal.)


Les indications un peu certaines sur la seigneurie de Châtillon-sur-Loing ne datent guère que’ du douzième siècle, c’est- à-dire de cette époque remarquable de l’histoire de France. qui commence avec Philippe-Auguste, et à partir de laquelle le pouvoir central va en s’affermissant aux dépens des seigneurs dont les droits, usurpés par eux, sont repris successivement par la royauté.
En 1152, Etienne J~ de Champagne, fils de Thibault II, dit le Grand, comte de Blois et de Champagne, ayant eu pour son lot dans le partage que flt.le père de ses domaines la seigneurie de Sancerre et ses dépendances, s’en qualifia comte; ses principaux fiefs étaient Montfaucon, S aint-Brisson, Châtillon-sur~oing, Sully, etc. La tour de Châtillon, monument retharquable d’architecture romane de la seconde moitié du onzième siècle, autant qu’on peut le présumer d’après le style de quelques ornements, devait déjà exister à. cette époque; elle aurait donc été bâtie par les comtes de Champagne (1).
En 1180, Etienne de Champagne, comte de Sancerre, entra dans la ligue de la reine mère Alix de Champagne, veuve de Louis VII, des princes de la maison de Champagne et d’autres seigneurs contre le jeune roi Philippe-Auguste; celui-ci se mit en-campagne, assiégea Châtillon appartenant au comte de Sancerre, prit la place, la rasa, et par ce coup de vigueur étonna tellement Etienne qu’il demanda la paix. Ce seigneur accompagna ensuite Philippe-Auguste en Terre-Sainte lors de la troisième croisade, et fut tué en 1191, à l’âge de cinquante-huit ans, au siége de Saint-Jean d’Acre Cette tour en pierre à plusieurs étages, qui servait de réduit et de magasin pour les défenseurs du château, par les détails de sa construction, ses dimensions et sa solidité, est une des plus belles de ce genre. Son diam4tre extérieur est de 15m,50, sa hau,teur de 26 mètres, et l’épaisseur des murs, & la base, de 3m,40. Dans l’épaisseur des. murs, entre le premier et le second étage, se trouvent un escalier ainsi qu’une galerie circulaire. Elle était surmontée, autrefois, d’une construction eTn bois, en forme de clocher, et d’une hauteur à peu près égale à celle de la partie en pierre; on a une représentation de cet ensemble dans le dessin de la ville de Châtillon, fait par Chastillon, ingénieur et architecte sous Louis XIII (Topogr. /‘ranç. de plusieurs villes, etc., par Chastillon; Paris, (648). Cette partie, en bois, a été brûlée par la foudre en 1784. Art de vérifier les dates~ Chronologie des comtes de Sancerre,t. II, p. 407. D’après cet ouvrage, c’est de Châtillon-sur-Loing qu’il

-8-

profit de la communauté jusqu'à ce que leur nombre fût réduit à quinze. L'église de Saint-Pierre se trouva bientôt pourvue d'un chapitre auquel l'archevêque s'empressa de donner des statuts la même année. On vit donc, chose assez singulière, pendant un certain laps de temps, un chapitre dont la plupart des chanoines étaient laïques. Sa création, qui indiquait un centre de population assez fort, mit aux' prises pendant plusieurs siècles les chanoines et le curié qui officiaient dans la même église; dans la suite, ils en vinrent plusieurs fois aux mains, pour des droits de préséance ou pour le partage des revenus de l'église, notamment en 1494 où il y eut du sang de répandu dans l'église même.

Lorsque les soixante prébendes eurent été réduites à quinze, le chapitre comprit alors un doyen percevant deux prébendes, un chantre et 'un trésorier percevant chacun une prébende et demie, huit chanoines résidents percevant chacun une prébende, plus deux membres non résidents, l'archidiacre du Gâtinais et le prieur de Château renard; cela faisait à Châtillon onze titulaires résidents.

La terre de Châtillon-sur-Loing, qui était en 1218 à Étienne 1er de Sancerre, comte de Sancerre et de Saint-Brisson, grand bouteiller de France, lui appartenait encore en 1236. Il laissa un fils' aussi nommé Étienne, qui posséda la terre au moins jusqu'en 1263. Mais celui-ci étant mort sans posténjté, ses biens passèrent à ses deux filles Alix et la comtesse de Sancerre qui avaient épousé, la p'rentière, Guillaume Crispin IV, baron du Bec Crispin, la seconde, Adam III, vicomte de Melun, veuf d'Éléonore de Soissons, dont les enfants, Guillaume Crispin V, maréchal de France, et Adam IV de Melun, ayant hérité des biens de leurs mères, firent ensemble, en 1293, un partage dans lequel ce dernier eut pour lot toute la maison forte de Châtillon-sur Loing, avec les trois parts de la ville, de la justice et des autres droits et devoirs seigneuriaux; le reste échut au maréchal Guillaume Crispin (1).

Adam IV de Melun l'ut père de Jean 1er de Melun qui eut plusieurs enfants; le septième fut' Louis de Melun, dont il sera parlé plus loin. Guillaume Crispin eut deux filles;

(1) 'D'HoEier, 4rmorial général, 3e registre,


-9-

l'une se maria, en 1334, avec le comte de Tancarville, Jean II de Melun, grand-maître de France; l'autre avec Jean III de Chalon, comte d'Auxerre et de Tonnerre, 'grand bouteiller de France.

Pendant que la famille de Melun avait la seigneurie de Châtillon, le 2 mai 1308, les bourgeois de 'cette ville nommèrent deux députés pour assister aux États généraux convoqués à Tours par le roi Philippe le Bel pour le procès des Templiers. Voici l'extrait d'une pièce très-curieuse relative à ce fait (1):

A tous ces qui verront ces présente lectures, Borins de Ville franche, clerc garde doré seul de la Chastellerie de Chas- tillon sur Loein, salut.

Saicheint tuit, que par devant nous vindrent, Naudins Bourdins, Colins de Guauz, Macez Naudez, Geuffro y Fouchiers, Guillaume dit li Curez, Naudins Somiers, Robins Oxreins, Guillaume Gantiers, Thiebauz Hatiers, Naudins Turquanz, Jehanz Noillons, Jehanz Clariaus, Jehauz Vannières, Geuffroy Meance, Robins Bertiaus, Jehans il Asnes, Geuffroy Dandons, Estienne Arnout et Jehauz Jargoz, bourgoys de Chastilon dessus dit en la baillie d'Orliens et en la deocise de Senz, pour aux et pour tout le commun de la dite ville, pour lequel ils pridrent en main sus l'obligacion de tous leurs biens, et firent, ordenèrent et establirent leurs procureurs généraux et messaiges especiaux, Regnaut Pourciati et Robins de Gains, bougons de la dite ville, chascun d'aux deux et pour le tout porteurs de ces présentes lectures, pour estre à Tourz au pallement Nostre Seigneur le Roy de France; qui sera aux trois semaines de la feste de la Résurrection Nostre Seigneur, nouvellement passée, où là il sera ordené pour oir la sentence des Tampliers ou telle ordenance 'comme il en sera fait...

'En timing de laquelle chose, nous à la raquette des bougons dessus dit, avons seellé ces présente lectures don seul de la dite chastellerie; donné l'an de grace mil trois cents et ~huit, le jeudi second jour doré moys de may.
On doit remarquer que la plupart des noms propres indiqués

(1) Archives nationales, F. 415A, n0 167, avec le sceau de la châtellenie de châtillon-sur-Loing en fragments, mais portant nu verso : Contra-sigillum Castellinois.


- 10 -

dans cette pièce ne se retrouvent plus parmi ceux des familles qui habitent aujourd'hui la localité.

Les Templiers devaient donc posséder à cette époque des immeubles dans le pays, puisque Châtillon devait être représenté au procès qu'on leur intentait. Cela résulte également de quelques documents qui se trouvent aux archives nationales (1). 'Or on sait que les chevaliers hospitaliers de Saint-Lazare et de Saint-Jean de Jérusalem, qui ont aussi porté le nom de chevaliers de Rhodes et de Malte,' ont possédé des biens près de cette ville et aux environs, mais surtout à Montbouy où se trouvait une commanderie. D'un autre côté, d'après une tradition locale, les terrains où fut bâti le château appartenaient aux Templiers, ainsi que les bâtiments où se trouve l'Hôtel-Dieu dont la porte d'entrée, en plein cintre, est un curieux spécimen d'architecture romane. Mais, comme l'ordre des Templiers n'a guère duré plus de deux siècles (ayant été fondé en 1148 et ayant cessé en 1312), et qu'après sa condamnation sous Philippe le Bel en 1312, les biens qu'il possédait en France furent confisqués et donnés à l'ordre de Saint-Jean' de Jérusalem, qui datait de 1400, il est difficile de savoir auquel des deux' ordres religieux' appartenaient à l'origine tous les biens possédés ensuite par ce dernier, une grande partie des pièces originales de cette époque n'existant plus.

Ce qui paraît certain, c'est que le moulin qui se trouve à Châtillon, près de l'église et au pied de la colline du château, appartenait, au quinzième siècle, aux chevaliers de Saint-Jean de Jérusalein et dépendait de la commandenje de Saint-Marc d'Orléans, et que plus tard, dans le seizième siècle, ce moulin fut donné en échange, par eux, au seigneur de Châtillon (un des Coligny, peut-être l'amiral) contre le quart et le demi-quart des dîmes des grains de la paroisse de Cortrat (2). Si donc jusqu'à cette époque le moulin avait appartenu aux chevaliers

(1) Archives nationales, Actes administratifs, S. 5020.
'Reconnaissance par les Templiers de sept muids et demi de rente dus par eux sur les grandes dixmes de Montbouy. Vente d'une maison à Montbouy dans la mouvance du Temple (1337).
Ernest Rousseau, garde du scel de la chastellenie de chastilloni-sur-Louain, reçoit l'aveu de Jean Boileau aux Templiers (juin 1389).

(2) Aichives nationales,S. 5020, liasse 99. Plusieurs ~baux à ferme du moulin assis sur les fossés de la ville de châtillon-sur-Iioing, de 1443 à 1500.



- 11 -

de Saint-Lazare et de Saint-Jean de Jérusalem, il est possible que des terrains situés' dans le voisinage immédiat et par conséquent où a i-été construit le château, leur aient appartenu antérieurement, et même aient été la propriété des Templiers dont ils ont hérité.

La maladrerie de Châtillon, qui avait déjà des revenus dans les quinzième et seizième siècles, dépendait aussi de l'ordre des chevaliers hospitaliers de Saint-Lazare et de Saint-Jean de Jérusalem, mais relevait du diocèse de Sens (1). En 1695, lors de la mise à exécution des édits de Louis XIV, cette maladrerie, ainsi que celles de Saint-Germain, de Gy, de la Cour-Marigny et de Charny, fut remise à l'Hôtel-Dieu de Châtillon-sur-Loing (2).

Si les biens possédés dans le voisinage immédiat de Châtillon par les chevaliers de Saint-Lazare et de Saint-Jean de Jérusalem, ou originairement par les Templiers, ne paraissent pas avoir été bien importants, il n'en est pas de même à Montbouy (5 kilomètres de Châtillon) où se trou'vait une commanderie, située au bourg même, et dont les bâtiments servent actuellement de ferme. Ces biens provenaient probablement aussi des Templiers', en partie au moins, et dépendaient, de même que le moulin de Châtillon, de la commanderie de Saint-Marc d'Orléans. En 1462, les membres de la commanderie de Montbouy furent unis à ceux de Chambeugle et de Sours en Chartrain. Cette commanderie possédait, en outre du domaine principal, le domaine de Craon (sur l'emplacement de la ville galloromaine), d'autres biens plus' ou moins éloignés, ainsi qu'un 'grand nombre de redevances seigjneuriales' sur des immeubles situés à Montbouy, Montcresson, Châtillon-sur-Loing, Nogent,

(1) Archives nationales, actes administratifs, S. 4998 et M. 40 à 50. Comptes de la maladrerie de 1621 à 4660, et rapports adressés à la chambre de' la Générale réformation des hôpitaux et maladreries de France.

(2) En 1866, la séparation des biens appartenant à ces différentes communes a eu lieu en vertu du décret impérial du 2 décembre 1865, qui ordonnait la restitution aux communes de Charny, de la Cour-Marigny et de Saint -Germain, des biens immeubles attachés en 1695 à l'Hôtel-Dieu de Châtillon, qui n'a conservé alors que ses propres immeubles.

En 1695, le conseil d'administration de l'Hôtel-Dieu confia la direction des services et le soin des malades aux soeurs de la communauté de l'Enfant-Jésus. En 1777, les soeurs de la charité de Sainville, aujourd'hui soeurs de la charité de la Présentation de la Sainte-Vierge, de Tours, ont succédé aux soeurs de la communauté de l'Enfant-Jésus et ont conservé leurs fonctions sans interruption jusqu'à ce jour. (Archives de l'Hôtel-Dieu.)


- 12 -

la Chapelle-sur-Laveron, Château renard, Triguères, etc.; elle avait encore un moulin à eau situé au bourg même, et pour la démolition duquel, au commencement du dix-septième siècle, il lui fut accordé des dommages 'et intérêts, par suite des travaux relatifs au canal de Briare (1). Ces immeubles ont été vendus à la Révolution comme les biens du clergé.

En 1359, pendant le règne de Jean le Bon et alors que les Anglais étaient maîtres d'une partie des villes et places fortes de l'ouest de la France, la ville de Châtillon-sur-Loing fut pillée et réduite en cendres par les Anglais, sous les ordres de Robert Canole (ou Knolles); on trouve la relation suivante de cet événement dans les Grandes Chroniques de France (2):

Au dit mois d'octobre (1358) Robin Canole, capitain de pluseurs forteresces an gloises en Bretaigne et en Normendie chevaucha en Orlenois et prist Chastel-Neuf sur Loyre et tantost après Chastillon-sur-Louen, et après chevaucha plus hault allant en Aucerrois et en la Puysaie, et prist une forteresce appelée Malicorne... (Voir également l'allocution adressée aux Châtillonnais par Coligny et qui sera citée plus loin, page 18). Les habitants, encouragés par leur seigneur Louis de Melun (3),

reconstruisirent la ville dans la vallée, là où elle est aujourd'hui, l'entourèrent d'une forte muraille flanquée de tours, qui existe encore sur une assez grande étendue, ainsi que de larges fossés remplis par les eaux du Loing (4).

(1) Archives nationales, actes administratifs, S 5020 et S. 5448 à S. 5452, ainsi que les terriers de la commanderie de Montbouy

(2) Edition Paulin Paris, t. VI, p. 142 (1838). Dom Marin, qui parle du' pillage de Châtillon en 1559 par Perrin Canoble, semble faire allusion à cet événement, et alors il commet une erreur de date.

(3) Louis de Melun, seigneur de Châtillon, donna au chapitre, le 17 novembre 1359, 12 livres de rente,' avec l'obligation de six anniversaires en faveur de son père et de sa mère, enterrés dans l'église, de son frère et de « lui-même, et afin, ajoute-t-il, de prier pour les bonnes gens et personnes qui, dernièrement, furent avec nous à la deffense de nostre chastel et ville de Chastillon, comme les ennemis l'assaillirent, et en laquelle deffense aulcuns furent tués et mis à mort, les aultres navrez et les aultres prins et destenus es prisons. » (Archives du chapitre.)

(4) Ces vieux débris de la féodalité se trouvent compris sur une longueur i- assez considérable dans les jardins de l'habitation de mes ancetres, qui les ont respectés, comme moi-même je les respecte, en ne' permettant pas qu'on en détache une seule pierre. La ville, ainsi fortifiée et protégée par le~ château également entouré de murailles et de~tours, était à l'abri d'un coup de main avant l'usage 'de la poudre à canon.



- 13 -

Louis de Melun fut celui des héritiers des comtes de Sancerre de qui Nicolas Braque acquit d'abord en 1359 la portion de la terre de Châtillon qui était dans la maison de Melun. La vente de la totalité fut ratifiée successivement par tous les autres héritiers; iI n'y eut' quelques différends qu'à l'occasion des châtellenies de Saint-Maurice-Sur-Laveron et d'Aillant-sur-Milleron; mais en 1373 toutes ces contestations furent terminées, et Nicolas Braque resta seul seigneur de Châtillon-sur-Loing, de SaintMaurice-sur-Laveron et d'Aillant, titre qu'il préférait, dit-on, à tout autre (1).

Nicolas Braque, anobli par Philippe de Valois en 1339, troisième fils d'Arnoult Braque, était maître des requêtes, gouverneur des villes et châteaux de Moret et de Montargis, chaînbellan du roi Charles V, et avait été ambassadeur plénipotentiaire en plusieur occasions importantes. il eut de sa première ,femme Jeanne du Tremblai, morte en 1352, Blanchet Braque, Nicolas Braque et Jeanne, dame de Choisy, femme de Jean de l'Hôpital (2); il mourut le 15 août 1388, à Paris, où Il fut enterré (3). ~

Blanchet Braque, maître d'hôtel du roi Charles VI, eut la seigneurie de Châtillon-sur-Loing, la châtellenie de Saint Maurice sur l'Averon, d'Aillant-sur-Milleron, la seigneurie de Courcelles-le-Roi, etc... Il fut enterré- à l'église Saint-Pierre de Châtillon, en 1417. Sa fille unique et son héritière, Jeanne Braque, dame de Châtillon-sur-Loing, avait épousé en premières noces Pierre de Courtenay, troisième du nom, 'seigneur de Champignolle. Ayant perdu son mari en 1411, elle se remaria en 1418 ; Jean II Gourdin de Sologne, connétable des royaumes de Naples et de Sicile, et eut un fils, Claude Gourdin, mort jeune, et une fille, Catherine Gourdin de Sologne; dame de Châtillon-sur-Loing Celle-ci épousa en 1437 Guillaume II de Coligny issu d'une ancienne famille seigneuriale et même,

(1) D'Hozier, Armorial général, registre 3e, 4re partie, page 38. Archives nationales, section judiciaire, accord homologué au Parlement le 5 février et le 2 mai 1367 entre Jean de Melun, comte de Tancarville, et Nicolas Braque, seigneur de Châtillon-sur-Loing

(2) La Chesnaie, article Braque.

(3)Dom Marin, Histoire du Gatinais, page 221; dom Marin cite un descendant des Braque, probablement du second Nicolas Braque, qui était au milieu du XVII siècle seigueur de Courcel1es.



-14 -

paraît-il, souveraine de la Bresse, antérieure au dixième siècle (1). Jeanne Braque étant morte en 1449, en' 1451 sa succession fut partagée entre Jean IV de Cerdagne, né de son premier mariage, et les enfants que Catherine de Sologne, décédée à Cette époque, avait eus de Guillaume de Coligny. A ces derniers échurent 'la terre de Châtillon~sur~Loing, qui passa ainsi dans la maison de Coligny. Jean IV de Cerdagne, seigneur de Champignolle et de Saint-Boisson, eut, entre autres, la châtellenie de Saint-Manrice-sur-Laveron, qu'il vendit la même année, avec la seigneurie de Champignolle, à Jacques Coeur, argentier du roi CharlesVII (2). Jean IV, surnommé sans terre parce kil avait vendu tous ses biens, vint finir ses jours à Châtillon; II laissa des enfants naturels.

Cette partie de la seigneurie de Saint-Maurice qui appartenait à Jacques Coeur fut confisquée lors de son procès; elle fut rendue plus tard à son fils Geoffroy et passa ensuite à la fille unique de ce dernier, puis à la famille de Beaumont(3). Mais II y avait dans cette localité divers domaines seigneuriaux, et plusieurs personnes ont pris en même temps la qualification de seigneurs de Saint~Maurice~sur~Laveron. Dom Marin, dans le dix-septième siècle, cite deux châteaux à Saint-Maurice (4); d'un autre côté des biens seigneuriaux, dans cette localité, furent de nouveau possédés par la famille Coligny, car Si Guillaume II et

(1) Du Bouchet, Histoire de la maison de Coligny, Paris, 1662; Anselme et Moréri, articles Coligny, ainsi que la Maison de Coligny au moyen age, brochure par M. Edm. Chevrier.

(2) Du Bouchet et Moréni.

(3) Dom Monin, Histoire du Gainais, page 394.

(4) Idem, page 201. Dom Marin s'exprime ainsi :

Proche de Fontaine-Jean est la seigneurie et casseau de St-Maurice sur Larron dit I'Enferma d'en bas, lequel chanteau appartenait jadis a Jacques Coeur.... II y a un autre chanteau en ladite paroisse St-Maori-ce, appelée l'Enferma d'en naut, basty Par un Régnait de l'Enferma, chevalier, dont le tombeau se voit en l'église de St Maori-ce sur Larron et est représenté en pierre ceint d'une espée et a un chien à ses pieds. Aûjou'rd'hui elle appartient à Madame fille de Monsieur frère du Roi.

Le rapprochement des noms n'indiquerait-il pas que ces propriétés pro-venaient de la famille l'Enfernat, qui avait' encore des représentants dans ce pays il y a un siècle

En 1505 Edmond de Prie, comte de Dammartin, fit hommage de la seigneurie de Saint-Maurice-sur-Laveron à cause de sa femme' Jeanne de Baveau (Anselme, t. VIII, p. 117), et en 1722 un sieur d'Érigne fit hommage au duc d'Orléans pour la moitié de la terre de Saint-Maurice qui lui appartenait. (Archives nation. Q. I. 539.)




- 15 -

ses fils n'ont pas pris le titre de seigneurs de Saint-Maurice, Gaspard 1er, maréchal de France, mort en 1522 et dont il va être question, porta les titres de comte de Coligny et de Gaines, prince d'Orange, seigneur de Châtillon-sur~Loing, d'Aillant sur-Milleron, Dame-Marie en Puisaye, Saint-Maurice-sur-Laveron, Château renard, etc., et le nom de Saint-Maurice se trouve aussi dans l'énoncé des dépendances qu duché de Châtillon institué en 1643.

Guillaume II de Coligny eut plusieurs enfants : son fils aîné, Jean III, lui succéda comme seigneur de Châtillon-sur-Loing; son second fils, Gourdin, prit le titre et les armes de la maison de Sologne qui s'était éteinte en la personne de Catheerine de Saligny; mais Gourdin étant mort sans postérité, Jacques, le quatrième de ses fils, succéda à ce dernier comme seigneur de Sologne et de La Motte-Saint-Jean.

Jean III prit 'parti pour Louis XI contre le duc de Bourgogne, Charles le Téméraire. il fut le premier des seigneurs de Coligny qui fixèrent leur résidence en France et à Châtillon-sur-Loing; malgré cela, sa famille conserva toujours les noms et titres de Coligny et d'Andelot qui rappelaient les anciennes propriétés seigneuriales de la Bresse. il avait épousé en 1464 Éléonore de Courcelles, dont il eut deux fils, Jacques II et Gaspard 1er, ainsi que plusieurs filles.

Jacques II succéda à Jean III comme seigneur de Châtillon sur-Loing. il suivit Charles VIII en Italie où il se distingua. Il fut tué en 1512 à côté de Bavard au siège de 'Ravenne, sans posténité d'Aune de Chabannes (1), sa première femme, mort en 4501, ni de Blanche de Tournon, sa seconde femme. La seigneurie de Châtillon-sur-Loing revint alors à son frère Gaspard 1er. Ce dernier accompagna Charles VIII quand il passa en Italie pour faire la çonquête dus royaume de Naples; il se fit remarquer à la bataille de Fornoue en 1495 et à celle d'Agnadel où il se trouvait en même temps que Jacques Il, son frère, le 14 mai 1509.11 revint en France, puis suivit plus tard François 1er à la conquête du Milanais et se distingua en 1545. à la bataille de Marignan. L'année suivante, le roi créa en sa faveur une nouvelle charge de maréchal de France. II mourut en se

(1) Fille unique de Jean de Chabannes, seigneur de Saint-Fargeau.


- 16 -

rendant au siège de Fontarabie, le 24 août 1522, cinquante ans à pareil jour avant la Saint-Barthélemi, où son fils Gaspard II fut assassiné, dit Montesquieu, n'ayant dans le coeur que la gloire de l'État »; il fut enterré à Châtillon.

Gaspard 1er, marié en 1514 à Louise de Montmorency, soeur du conné table de ce nom, en eut plusieurs fils, Odette, Gaspard et François d'Angelot, qui furent élevés à Châtillon; un autre de ses fils, Pierre de Coligny, mourut enfant d'honneur de François 1er, vers 1534, âgé de dix-huit ans (1). Odette, né le 15 juillet 1515, qui voulait entrer dans les ordres, céda son droit d'ainesse àson frère Gaspard, né à Châtillon-sur-Loing, le 16 février 1516, qui devint ainsi seigneur de Châtillon François d'Angelot naquit le 18 avril 1521.

Gaspard II avait des moeurs austères et religieuses dans ces temps de dissolution. Simple, calme dans ses relations sociales,' intrépide dans le danger-et homme de ressources dans les revers, II était très-charitable et grevait les baux de ses fermiers de redevances au profit des familles pauvres. Cornaton, son fidèle serviteur, le représente effectivement dans ses mémoires comme un homme des temps antiques, rempli de piété, possédant les qualités les plus élevées; homme de génie dans la paix et la politique, sévère pour lui-même et indulgent pour les autres, jamais enorgueilli par la bonne fortune, ni abattu par la mauvaise, ami de son pays et de son roi en tout ce qui n'engageait pas sa conscience.

La piété dont parle Cornaton, Coligny en avait donné également des preuves avant d'embrasser la religion réformée; c'est elle qui le porta dans sa jeunesse (voir la note 3) à fonder à Châtillon une école dirigée par des prêtres qu'il soldait de ses deniers et qui furent remplacés ensuite par des ministres. Cette école, successivement à l'usage des enfants catholiques et des enfants protestants, fut l'objet de sa vive sollitude pendant toute sa vie. Malheureusement l'esprit de secte lui avait fait oublier ce principe inhérent au coe'ur de l'homme, que l'éducation est due aux enfants quelle que soit leur religion, principe au surplus dont lui-même avait reconnu la vérité dans son testament dont je parlerai plus loin.

(1) Moréri.


- 17 -

Coligny parut à la cour de François 1er en 1539; ÎI suivit le roi dans la campagne de 1543 et se distingua l'année suivantè à'la bataille de Cerisoles; il combattit vaillamment en Champagne sous le dauphin, puis devant Boulogne. Nommé colonel général de l'infanterie française, II se démit de cette charge en faveur d'Angelot, quand il devint amiral en 1552. II contribua au gain de la bataille de Renty en 1554, et en 1557 II défendit vaillamment, contre les Espagnols, Saint-Quentin où II fut fait prisonnier. Coligny établit, par ses règlements, une discipline sévère dans les bandes de mercenaires qui composaient alors les armées. Ces ordonnances, dit Brantôme, ont été les plus belles et les plus politiques qui furent jamais faites en France; ce n'était avant que pillerie, volerie, brigandages, rançonnement, meurtres, querelles et paillardises parmi ces bandes, Si bien qu'elles ressemblaient plutôt à des compagnies d'Arabes et de brigands qu'à de nobles soldats.

Coligny rendit donc un immense service à la France en créant dans les armées la discipline, qui en est l'âme. Jusque-là Coligny n'avait combattu que les ennemis de la France; on le retrouve ensuite sur d'autres champs de bàtaille, où je ne le suivrai pas, et sur lesquels il montra, quoique presque toujours vaincu, les qualités d'f un grand capitaine.

Dégoûté des intrigues de la cour, quelques années. après la mort de Henri II, il se retira à Châtillon, où il s'occupa de reconstruire le château de ses pères, qui menaçait ruine. Ce f château, par son étendue, annonçait la demeure d'un seigneur riche et puissant. François 1er y avait été quelquefois, comme le prouvent deux ordonnances datées de Châtillon-sur-Loing, du 9 mai 1539, l'une relative aux assemblées illicites et masquées, et l'autre portant déffense de loger gens inconnus sans avertir les juges et officiers des lieux.

Coligny fit bâtir une aile dans le style de la renaissance, où se trouvait une vaste' galerie dans laquelle les principaux événements militaires de sa famille furent représentés par les artistes les plus distingués; Jean Goujon lui prêta son ciseau pour décorer cette galerie, ainsi que le péristyle du château. Aux deux extrémités du monument se trouvaient deux pavillons remarquables par leur elégance. Il fit, en outre, entourer son chateau d'ùne enceinte bastionnée qui existe encore.


- 18 -

Coligny, qui penchait pour la réforme bien avant qu'il l'eût embrassée, supportait avec peine, dans l'enceinte de son château, le voisinage de l'église collégiale et paroissiale adossée à la tour. Il résolut d'établir l'église dans la ville; en conséquence, le 16 août 1551, les habitants, au nombre de trois cents, les chanoines, le vicaire' perpétuel, trois chevaliers vassaux de Coligny, et Coligny lui-même, se réunirent sous la présidence du garde de la prévoté de Châtillon, assisté du notaire Le Dunois; Coligny prit la parole, et s'exprima en ces termes :

Messieurs du chapitre, et vous, bourgeois et manants de Châtillon, vous n'ignorez pas que, dans l'origine, la ville et le château se touchaient, et que l'église de Saint-Pierre, aujour d'hui Si éloignée de vos demeures, était entourée de maisons. Il en fut ainsi jusqu'au 2 mai 1359, jour où les Anglais, con-duits par Robert Canole, surprirent Châtillon et le réduisirent en cendres. Peu après ce sinistre événement, Loys de Melun résolut d'agrandir sou château et de le fortifier d'une manière plus puissante. Ces ouvrages furent poussés jusque près de l'église de Saint-Pierre, et pendant ce temps les habitants avaient rebâti leurs demeures dans la vallée, en sorte que l'église et son presbytère demeurèrent seuls proches voisins du château. A la fin du siècle dernier, mon aïeul éleva de nouvelles terrasses, et comprit dans la nouvelle enceinte de son manoir l'église collégiale et le cimetière. Maintenant cette église est distante d'un demi-quart de lieue de la ville; l'accès en est difficile en tout temps et dangereux en hiver, et puis je peux tenir mon castel fermé quand il me plaît, sans être tenu de l'ouvrir. Ces considérations déterminèrent autrefois Mes-sire Gaspard Coligny, mon seigneur et père, que Dieu absolve, à commencer la construction d'une nouvelle église dans la ville même. Cette église, élevée en l'honneur de Dieu et de la vierge Marie, est vaste et belle ; elle peut facilement contenir tous les habitants et le chapitre lui-même. J'entends donc que la 4 aroisse et le chapitre soient transférés de l'église Saint- Pierre à celle de Notre-Dame.

Le doyen, après une simple protestation pour la forme, ajouta : nous soumettons à toutes fins et moyens raison- nables, tels qu'il plaira à monseigneur l'archevêque de Sens.

Les autres chanoines, le curé et les assistants adhérèrent à la


- 19 -

proposition de Coligny, sauf l'approbation de l'archevêque (1).

L'amiral, en enlevant l'église paroissiale de l'enceinte de son château et entourant celui-ci de remparts bastionnés, prévoyait déjà, sans doute, le moment où il aurait une lutte à soutenir contre le parti catholique. Ceci se passait en 1551. (Voir note 4.)

En 1560, Coligny fit publiquement profession de la religion réformée et jusqu'à sa mort fut l'âme du parti.

La ville de Châtillon ne tarda pas à éprouver tous les malheurs qu'entraîne après elle une guerre civile. Le massacre de Vassy, en 1562, fut le signal des hostilités entre les catholiques et les protestants. Coligny, d'Angelot et d'autres seigneurs partent de Châtillon pour rejoindre Condé, entraînant avec eux une partie de la population de la ville et de ses environs. Toute sa seigneurie était alors en armes; une des bandes armées par courut le pays, pilla et brûla en partie l'abbaye de Fontaine-Jean, de' l'ordre de Cîteaux, fondée et bâtie l'an 1124 par Miles, seignenr de Cerdagne (2).

Le 15 août de la même année, le cardinal Odette de Châtillon étant venu visiter la seigneurie de son frère, les habitants, le croyant rentré dans le sein de l'Église catholique, allèrent à sa rencontre avec le chapitre et les échevins, bannière en tête. Les calvinistes qui lui servaient d'escorte, se croyant insultés, se jetèrent sur la procession, la dispersèrent, mirent à mort le doyen et plusieurs chanoines, pillèrent la ville et y mirent le feu; les autres chanoines quittèrent la ville(3).

De nouveaux désastres ne tardèrent pas à achever la ruine de Châtillon Après la perte de la bataille de Jarnac, les protestants qui se trouvaient dans le château se répandirent dans

(1) Archives du chapitre. (Extrait par M. de Vassal.)

(2) Anselme, t. I, p. 527. Dom Marin et Mirer citent à tort Pierre de Cantine, né en 1125, comme fondateur de Fontaine-Jean.

(3) Dom Marin Dans les archives du chapitre dont M. de Vassal a publié un extrait, II n'est pas dit que Odette de Châtillon fut présent à cette scène désolation. Les autres chanoines se hâ tèrent de fuir; ils voulurent d'abord se retirer à Montbouy, mais ils y renoncèrent après avoir réfléchi qu'au mois de septembre le roi y avait campé avec son armée et que les reîtres' avaient tout ravagé. " Puis etoient passés par ledict Montbouy et ès environs, quelques gens de guerre, tant de pied que de cheval, qui conduisaient l'artillerye dudict sire roi, près de la ville d'Orléans; ce que firent pareillement ceulx qui ramenèrent ladicte artillerye ou partie d'i celi, de ladicte ville d'Orléans ou de Gyen, en ceste ville (Châtillon) pour la descendre, et avaler sur 1'eaue en la ville de Paris.


-20-

la ville et les environs et y commirent de grands désordres. En 1569, le maréchal de la Châtre, accompagné de Martinange, gouverneur de Gien, vint mettre le siège devant Châtillon, qui fut pris. Les protestants retirés dans le château lancèrent sur la ville des projectiles incendiaires qui y mirent le feu; peu de maisons restèrent intactes (1). Le château capitula et néanmoins fut saccagé. Les protestants l'avaien't occupé de 1562 à 1569 (2).

Châtillon, pillé, brûlé et saccagé tour à tour par les catholiques et les calvinistes, subit le sort réservé aux petites villes dans les guerres civiles. Le patronage de Coligny lui fut donc funeste dans ces temps de désolation.

Catherine de Médicis, après la sanglante bataille de Moncon tour en 1569, croyant Coligny perdu sans ressource, le fit déclarer criminel de lèse-majesté par arrêt du parlement, avec promesse de 50,000 écus à celui qui lui apporterait sa tête. Son château de Châtillon fut pillé, ainsi que la maison de son frère le cardinal, et celle de ses neveux Andelot; son frère François d'Andelot était mort le 22 mai de la même année.

L'amiral ne désespéra pas néanmoins de sa cause; il rassembla de nouvelles forces et se dirigea du pied des Pyrénées sur Paris, en parcourant l'intérieur de la France plutôt en vainqueur qu'en vaincu. L'on disait de lui qu'iln'était jamais plus à craindre qu'après une défaite; et en effet chaque fois qu'on crut son parti anéanti il se releva plus fort qu'auparavant. Du reste sa renommée était telle que, dit Brantôme, (de l'amiral de France ) il était plus parlé que du roi de France . Le maréchal de Cossé-Gonnor arrêta sa marche triomphale en se postant entre lui et la capitale. Coligny concentra alors son armée autour de Châtillon et attendit les événements. La cour effrayée proposa la paix, et les négociations commencèrent aussitôt.

(1) C'était la troisième fois que la ville était brùlée. Il reste a Châtillon plusieurs maisons datant de cette époque; ce sont : Je Pot-au-Lait, ou la maison qui fait angle à l'extrémité sud de la rue de l'Eglise, et qui servait, dit-on, de corps-de-garde aux troupes de Coligny; les bâtiments appelés l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis. On montre, près de ces derniers, l'emplacement d'une maison brûlée qui n'a pas été rebâtie, dit-on, despuis cette époque. Il y avait, paraît-il, vers 1750, sur la place du Cheval-Blanc, le tronc d'un orme qui avait été planté le jour de la naissance de l'àmiral.

(2) Dom Morin et archives du chapitre.


- 21 -

Catherine de Médicis, voulant se rendre favorable l'amiral, lui fit Qifrir 400,000 écus, en prenant pour prétexte la restitution des meubles précieux qui avaient été enlevés et la réparation des dégâts faits à son château. L'amiral refusa noblement.

La paix ayant été conclue à Saint-Germain en août 1570, Coligny se retira dans son château et y goûta quelque repos. Son frère Odette, dont la conduite extravagante (voir la note 5) avait plutôt nui au parti de la réforme qu'elle ne l'avait servi, étant venu à mourir en Angleterre le 14 fevrier 1571, Charles IX donna à l'amiral une bonne partie de ses bénéfices, en y ajoutant un don de 100,000 livres pour réparer sa maison de Châtillon (1).

L'amiral s'empressa de reconstruire le collége de protestants détruit dans le dernier incendie et de remeubler son château. Ce repos, toutefois, fut troublé par les instances de Charles IX pour l'attirer à la cour; sa femme ainsi que les protestants les plus zélés le conjurèrent de ne point se rendre aux désirs du roi. On cite une vieille femme qui arrêta l'amiral, comme il revenait de la chasse, dans un lieu appelé les Rues creuses et que l'on montre encore' aujourd'hui, en le suppliant de rester à Châtillon, lui prédisant de grands malheurs s'il quittait son château. Sourd aux avis qu'on lui donnait de toutes parts, il vint à Paris où il fut assass inélejour de la saint Barthélemi, le 24 août 1572.

Le lendemain de ce massacre, les gardes du roi furent envoyés à Châtillon sous la conduite de Gaspard de la Châtre, gouverneur du Berry, pour se saisir de la femme et des enfants de Coligny, et de la famille d'Andelot; mais François, fils aîné de s l'amiral, né à Châtillon le 28 août 1557, et Guy de Laval, fils aîné de d'Andelot, avaient déjà pris la fuite ainsi que la femme de Coligny. François se retira à Genève, puis à Bâle. Les autres enfants furent arrêtés et conduits à Paris avec les meubles les plus précieux qu'on avait pu enlever (2).

Le parlement informa immédiatement contre l'amiral et ses prétendus complices. Dans l'arrêt rendu le 27 'octobre 1572, ses biens étaient confisqués, samémoire déclarée infâme, son corps, s'il était-retrouvé, serait traîné sur uîie claie par le bourreau; à défaut de ses restes mortels, son effigie serait placée à Mont-

(1) Histoire universelle de d'Aubigné, édition de 4626, tome I, col. 527.

(2) Histoire ecclésiastique du Père Fabre.


- 22 -

faucon dans le lieu le plus élevé; son château de Clâtillon-sur-Loing serait rasé sans qu'il pût être permis à l'avenir d'y construire un édifice (1).

On commença la démolition du château par le pavillon du Midi, mais, sur des représentations faites à Clarles IX et relatives à l'importance du monument, l'oeuvre de destruction fut arrêtée; le pavillon détruit ne fut jamais réparé et les autres parties du château restèrent intactes jusqu'en 1800.

Après le départ de la famille de Coligny, le château laissé à la discrétion des domestiques fut pillé par eux. Parmi les objets enlevés, je citerai le testament de l'amiral, daté de 1569, et déposé aujourd'hui à la Bibliotlèque nationale.

Dans ce testament, rempli de sentiments élevés, Coligny recommande à sa famille de reconstruire le collége de Châtillon brûlé dans la dernière guerre. Voici en quels termes il s'exprime à cet égard :

Ayant enttendu que mon collége de Chastillon a esté bruslé, et que mon instiention est de le réédifier, d'aultant que j'ai eu cela en stingulière recommandation si je n'ay le moyen de le faire et que le temps et comodité le portent, je veulx et entends qu'il soit réédifié et l'exercice remys, pour que c'est un bien public et par lequel Dieu peult être honoré et glo-rifié. Il recommande encore que son corps, s'il est possible, soit transporté à Chatillon pour être mis à côté de feu sa femme. Ce voeu a été rempli en 1854 (2).

Les chanoines qui avaient quitté Châtillon, ayant appris que les biens de Coligny étaient confistqués, adressèrent un mémoire

a' Messieurs les commissaires et députés de par le roy, pour faire la vente des biens, terres et seigneuries, et lieux délaissez par deffunet Gaspard de Côligny, afin de revendiquer les dimes et biens usurpés sur le chapitre par les seigneurs de Chatillon ), -

(1) François de Beauvais, seigneur de Briquemault, lié d'amitié avec Coligny et l'un des chefs les plus éminents de l'armée protestante, fut arrêté et exécuté par arrêt du parlement après la Saint-Barthélemy. (Haag, la France protestante, t. I, p. 130. Son château de Briquemault, situé à 2 kiL de châtillon, fut démoli,

(2) Le testament, après avoir été enlevé du château de Châtillon par un domestique, a fait partie des manuscrits de Dupuy; il a appartenu ensuite au marquis de Ménard, conseiller d'Etat, puis à Joly de Fleury, qui le vendit au roi en 1754.


- 23 -

Cette réclamation n'eut aucune suite, parce que l'arrêt du p'arîement du 27 octobre 1572 fut infirmé par celui du 15 mai 1576. Le château et ses dépendances firent partie du domaine de la couronne jusqu'en 1576, où Henri III les rendit à François de Coligny, fils aîné de l'amiral; la réhabilitation toutefois n'eut lieu que le 10 juin 1599.

L'amiral Coligny s'était marié en premières noces, en 1547,â Charlotte de Laval, décédée en 1568. Il eut de ce mariage Henri et Gaston, morts jeunes; François, né en 1557 et marié le 18 mai 1581 à Marguerite d'Ailly; Odet, mort sans alliance; Lorui se; née le 28 septembre-I 555, mariée d'abord en 1571 à Charles de Téligny, qui périt en même temps que l'amiral à la Saint-Barthélemy, puis mariée en secondes noces en 1583 à Guillaume de Nassau, prince d'Orange, et morte en 1620 (Louise fut aïeule de Guillaume III qui fonda la monarchie constitutionnelle en Angleterre; d'elle descendait aussi la princesse Hélène de Mecklembourg, femme du duc d'Orléans, fils de Louis-Philippe); l'amiral eut encore, de Charlotte de Lavai, Renée, née en 1561, morte à la Rochelle sans alliance; Charles de Coligny, marquis d'Andelot, né le 15 décembre 1565, qui abjura la religion réformée et mourut le 7 janvier 1632.

L'amiral se maria en secondes noces, en 1571,à Jacqueline de Montbel et d'Entremonts, qui s'était éprise de lui, dit-on, sans l'avoir vu et d'après sa grande réputation. Il en eut une fille nommée Béatrix, née quatre mois après la Saint-Barthélemy et mariée à Claude-Antoine Bon, baron de Montauban (1).

Les rois Henri III et Henri IV, et surtout ce dernier, réparèrent autant qu'il était en leur pouvoir, à l'égard de la famille Çoligny, les persécutions dont elle avait été l'objet, en accordant des charges et des pensions à ses enfants, petits-enfants et à ses neveux. Dans les manuscrits que M. Chasies a bien voulu mettre à ma disposition; j'en ai trouvé les preuves les plus authentiques. J'en vais citer quelques-unes:

1589. François de Coligny reconnaît avoir reçu 50 écus d'or, pour remboursement de sommes avancées à des soldats, et frais de medicaments.

1601. Quittance de fleuri de Coligny au trésorier de l'épargne,

(1) Moréri, article Coligny. - Bulletin de la Société de l'hist. du protest. franc. n. 7, déc. 1852.


- 24 -

de la somme de 600 écus d'or, pour le quartier de janvier, février et mars de la pension que lui fait Sa Majesté.

1610. Quittance de Coligny, maréchal de camp d'un régiment de François entretenus en Hollande, dela somme de 1,800 livres tournois, pour le quartier d'octobre, de novembre et de décembre de la pension qui lui est octroyée par le roi

1611. Quittance de Charles de Coligny d'Andelot, de la somme de 6,000 livres t tournois, montant de là pension qu'il a plu au roi de lui accorder, etc., etc.

Ces pensions, qui représentent aujourd'hui des sommes considérable's eu égard à la valeur de l'argent, furent continuées pendant les pre'mières années du règne de Louis XIII. J'aurais pu citer encore d'autres pièces qui prouveraient que les enfants, etits-enfants et neveux de l'amiral, ont été un objet de la sollicitude de Henri IV.

François, qui succéda à son père comme seigneur de Châtillon, se joignit au parti des mécontents en 1575; il fut reconnu par le roi de Navarre, en 1586, gouverneur de Montpellier et du pays de Rouerguet et nommé colonel général de son infanterie; il devint amiral de Guyenne en 1589, et mourut en 1591 à Châtillon. L'Estoile dit à ce sujet (1) :

Quan le roy 'receust les nouvelles de la mort de ce jeune seigneur qui égalait en conseil et en valeur les plus grands capitaines de l'Europe et qui lui avoit fait de très-grands services, mesme en la prise de Chartres, l'affection et le déplaisir qu'il en eust, tirè rent les larmes des yeux de Sa Majesté, chose qu'on a veu advenir au roy rarement.

On ignore à quelle époque le chapitre de Châtillon, qui s'était retiré à Saint-Maurice, quitta ce lieu pour retourner à Châtilion; mais une partie des chanoines £'y trouvaient lorsque le capitaine Salard de Bouron, gouverneur de Montargis pour la Ligue, aidé des habitants de Montargis et de Châteaurenard, vint assiéger, en octobre 1590, Margue'rite d'Ailly, femme de François de Coligny, renfermée dans son château (2); les habitants surpris laissèrent pénétrer les ligueurs dans leur ville; Marguerite d'Aiîly les rallia, les dirigea elle-même contre les ligueurs, dis

(1) L'Estoile, journal de Henri IV, collection Michaud-Poujoulat, 2e série, page 76.

(2) Idem, page 37, octobre 1590.


- 25 -



persa ceux-ci et fit demander quartier à BourQn qui fut fait prisonnier. Les Châtillonnais, en poursuivant les ligueurs, surprirent à leur tour Montargis et s'emparèrent du château.

Tel était alors l'état de la France dans les parties où la réforme avait jeté de profondes racines des attaques inopinées, des représailles et une guerre de partisans qui ruine plus' un pays qu'une guerre en règle, dans laquelle le soldat, après le combat, est ordinairement humain.

A la suite de cèt événement quelques chanoines résidèrent hors de Châtillon. H' résulte d'un document de 1593 que:

le revenu du chapitre est maintenant. Si petit et de Si peu de moyens que la moitié des chanoines o ont esté contraincts s'absenter ne pouvant vivre estant tous résidents, de sorte qu'il y en a ung à Montargis, l'aultre à Solterre, l'aultre à Saincte-Geneviève, l'aultre à la Bussièr-l'aultre à Dame-Marye e et l'aultre au Charme, non toutesfoys pourveus d'yceulx bénéfices, hors un d'yceux, ains estans chapelains et vivant comme ils peuvent (1). Ainsi, à cette époque, quatre chanoines et le doyen étaient seuls résidents à Châtillon.

Henri de Coligny, fils de François, lui succéda comme seigneur de Châtillon. Envoyé en Hollande par fleuri IV, avec le titre de colonel général de l'infanterie, son premier soin fut d'y recueillir les restes de son grand-père qu'on avait fait venir de Montauban. Il les transporta lui-même à Châtillon, pour les déposer dans le tombeau de ses aïeux. Ce pieux devoir rempli, il retônrua en Hollande où il se distingua; il se jeta dans la ville d'Ostende et y fut tué d'une balle pendant le siége, le 10 sepLembre 1601, A Henri succéda son frère puiné, Gaspard III, né le 26 juillet 1584; et plus connu sous le nom de maréchal de Châtillon. Il épousa, tien l615, Aune de Poliguac, dont il eut trois enfants: Maurice, mort en 1666; Henriette de Coligny, née eu 1618, et Gaspard IV.

Le canal de Briare, destiné à joindre la Loire à la Seine et allant de Briare à Moutargis en passant par Châtillon~sur-Loiug, ta étté construit pendant que Gaspard III était seigneur de Châtillon Bien que le canal du Languedoc soit antérieur, le canal de B riare était le premier canal à point de partage, c'est-à-dire à

(1) Archives du chapitre. Extrait par M. De Vassal.


- 26 -

réservoir supérieur d'alimentation, qui ait été établi en France.

En 1604 (1), Sully chargea Hugues Crosnier, ingénieur, de dresser les plans du canal et lui en confia l'exécution. On mit la main à l'oeuvre en 1605, et 6,000 hommes de troupes travaillèrent avec ardeur; on leur donnait en payement des jetons en cuivre destinés à étre échangés contre les denrées nécessaires à leur nourriture et portant l'indication de ces denrées (2). Sully prenait beaucoup d'intérêt à cette entreprise; en 1608, Henri IV, accompagné de la reine Marie de Médicis, vint à Montargis visiter les travaux (3). On continua à. travailler jusqu'en 1610; la mort de Henri IV et la retraite de Sully causèrent l'interruption des travaux. Du reste, Crosnier, qui était mort avant cette époque, n'avait pas pris les précautions suffisantes pour protéger les ouvrages contre les inondations ni pour alimenter le canal pendant la sécheresse; l'entreprise fut abandonnée et les premières compagnies ruinées.

En 1611, il y eut un arrêt du Conseil instituant une commission qui constata, par un procès-verbal., quels étaient les ouvrages faits dans l'étendue du canal et examina les dédommagements qui avaient été accordés ainsi que ceux qui devaient l'être en rai'son des terrains pris pour le passage du canal. On voit, d'après ce procès-verbal, que l'exécution totale des biez était déjà faite depuis Rivotte à Briare, jusqu'à Montargis, de même que la maçonnerie de la plus grande partie des écluses; mais on n'alla pas plus loin. Vingt ans après, le maréchal Ruzé d'Effiat, ministre d'État et seigneur de la ville de Briare, tenta vainement de reprendre les travaux commencés.

En 1638, Guillaume B. Quteroue (dans les documents consultés, le nom est écrit de diverses manières) et Jacques Guyon, après avQir reconnu l'erreur du système adopté par Crosnier, établirent leùr propre système tel qu'il a été exécuté avec succès, présentèrent leurs plans et devis à Louis XIII et offripent de l'exécuter en quatre ans à leurs frais. D'après des lettres patentes enregistrées en 1639, on leur abandonna les terrains déjà occupés, on leur fit don de tous les matériaux qui s'y trou-

(1) Notice historique sur le canal de Briare, Biblioth. des ponts et chaus-sées; imprimerie Dondey-Dupré. -Delalande, des Canaux de navigation, 4778.

(2) Dom Morin, p. 50.

(3) Idein, ibidem.




- 27 -

vaient et des travaux déjà exécutés, et on régla les droits qui pourraient être perçus sur.le canal; en outre, ils furent autorisés à s'adjoindre tel nombre d'associés qu'ils, jugeraient convenable, à la condition de fournir à tous les frais de construc-tion et d'entretien du canal. Parmi les quatqrze personnes qui furent associées à l'entreprise dans une proportion déterminée, sé trouve le maréchal de Châtillon, Gaspard III de Coligny (1). Ces diverses conditions furent fidèlement exécutées, et le canal fut terminé en 1642, comme on le voit d'après les jetons frappés par la Compagnie du canal qui portent, du côté des armes : Canal de Briare, 1642; de l'autre côté : Numisma sae culare (2).

Le roi, par lettres patentes du 16 août 1643, considérant que le maréchal de Châtillon, Gaspard III, général des Français en Hollande, avait rendu de grands et signalés services à la cou-ronne, dans le commandement de dix armées royales, érigea la terre et seigneurie de Châtillon, Aillant, Montcresson, Mormant, Saint-Maurice. s'ur-l'Averon et dépendances, en duché-pairie, sous le nom et appellation de Coligny.

Gaspard III mourut dans son château le 4 janvier 1646.

Sa fille alnée, Henriette de Coligny, s'était mariée en 1643 à 'Thomas Hamilton, comte de Haddington, puis, en secondes noces, à Gaspard de Champagne, comte de la Suze, dont elle se sépara; elle devint célèbre sous le nom de comtesse de la Suze, par sa beauté, ses aventures et ses poésies . Son salon,

(1) La part appartenant au maréchal de chatillon passa par succession a la famille de Montmorency-Luxembourg; M. le duc de Luxembourg en a tQuché les revenus pendant l'émigration, et dans ces dernières années, l'ors du rachat des canaux par l'Etat, le capital e,n fut remboursé à ses héritiers.

(2) Les eaux du Milleron et du Loing passaient a cette époque dans les fosses autour des murs de ville de chatilfon et dans l'intérieur de la ville; mais on dut faire de nouveaux travaux, car le canal emprunte le cours du Loing en amont de chatillon et une prise d'eau alimente le Milleron avant d'arriver au moulin de la ville. Le vieux bras du Loing, qui passait alors p'rès de l'Hôtel-Dieu et se rendait da'ns les fossés à l'ouest de la ville, flit reduit à l'état de ruisseau de' décharge du canal et vient d'être comblé, après 1870, pour être transformé en rue.

. On a une représentation topographique de la ville de chatillon', du cha-tenu, des fossés, etc., à l'époque où le canal a été terminé; elle se trouve dans la publication dite « Topographie francoise, ou représentations de ~ plusieurs villes bourg's chasteaux, forteresses, etc., dessignez par defunct . « Claude 'Chastillon, mg. et architecte, et mis en lumiére par J. Boisseau. «, Paris, 1648,


- 28 -

centre des beaux esprits de l'époque, fut le rival de celui de Mme de Sévigné.

Gaspard IV, frère d'Henriette de Coligny, né à Châtillon le 9 mai 1620, hérita de la terre de Châtillon. Ami intime du grand Condé, il contribua puissamment, par sa valeur et ses talents, au gain des batailles de Rocroy et de Lens. Il abjura la religion réformée malgré les vives instances de ses amis coreligionnaires. Son abjuration fut suivie de celle de beaucoup d'habitants de Châtillon et dés environs; pour faciliter ce retour au catholicisme, il fit venir à Châtillon des oratoriens,, au nombre desquels se trouvait Charles de Coligny, son cousin. un peu plus tard, en 1653, eût lieu l'abjuration de la comtesse de la Suze, abjuration qui fit dire à la reine Chnstine qu'elle avait quitté la religion de son mari afin de ne le voir ni dans ce monde ni dans l'autre.

Jurieu, ce fougueux théologien. protestant, accourut à Châtillon pour soutenir la réforme vivement attaquée par les chanoines. Des conférences publiques eurent lieu sur la grande place, mais elles devinrent Si vives que Gaspard IV de Coligny les fit cesser. Depuis, le protestantisme a disparu peu à peu de la contrée, et aujourd'hui il n'y en a plus aucune trace (1).

Pendant les guerres de la Fronde, Gaspard IV fut bléssé mor-tellement à l'attaque de Charenton. . Transporté au château de Vincennes, il y mourut le 16 février 1649, au moment où il allait être fait maréchal de France. Il fut enterré â Saint-Denis. Il avait épousé Angélique de Montmorency, que son esprit, sa beauté et ses grâces rendirent cé'lèbre. Elle euL un fils posthume, Henri-Gaspard de Coligny, qui mourut, en 1657, à l'âge de huit ans. Devenue veuve, elle prit le titre de duchesse de Châtillon; elle recevait dans son château une société d'élite. Condé y venait fréquemment; après le combat de Blenean qu'il perdit contre Turenne, poursuivi vivement par un parti de cavalerie, il atteignit avec peine le château de sa cousine, où il trouva un refuge. On montre encore l'escalier qu'il gravit avec son cheval, dit-on, pour échapper plus vite à ceux qui le poursuivaient.

(1) En 1763, M. Millesonneau, propriétnire, demeurant à Châtillon, fut obligé de, quitter la ville et vendit tous ses biens à ma famille paternelle qui vint se fixer dans le pays; c'était, parait-il, parmi les habitants, le dernier de ceux qui avaient conservé la religion réformée.


- 29 -

La princesse de Condé (Charlotte-Marguerite 'de Montmorençy, mère du grand Condé), qui avait inspiré dans sa jeunesse une vive passion à Henri IV, se retira à Châtillon-surLoing, auprès de sa nièce la duchesse de Châtillon; elle y mou-rut le 2 décembre 1650, âgée de cinquante-sept ans.

La duchesse de Châtillon se remaria au duc de Mecklembotirg (1663); devenue veuve une seconde fois, elle passa une partie de son temps à Châtillon, où elle fonda, en 1678, dans les an~ ciens bâtiments du collége de protestants de Çoligny, nu couvent de bénédictines dit de l'Adoration perpétuelle, en expiation des sacrilèges commis, pendant les guerres de religion, sur le saint sacrement (voir à la fin la note 6); elle mourut à Paris le 24 juillet 1695, âgée de soixante-huit ans, et fut enterrée 'au couvent de Châtillon, comme o semble l'indiquer le nécrologe.

Gaspard IV et son fils ilenri, derniers descendants mâles de la branche aînée de Guillaume II de Coligny, étaient morts, le premier en 1649, et le second en 1657; Alexandre-Gaspard, comte de Coligny et dernier descendant de la branche des seigneurs de Saligny, étant mort en 1694 (1), il ne restait plus alors aucun descendant mâle de l'illustre maison de Coligny, dont on peut suivre les traces dans l'histoire pendant plusieurs siècles.

La duchesse de Châtillon légua par testament la plus grande partie de sa fortune à son neveu Paul~Sigismond de Montmorency-Luxembourg, 3me fils du maréchal de Luxembourg, et qui s'était distingué sous les yeux de son p'ère, dans les guerres de Flandre, de 1687 à 1693 (voir la note 7 pour la généalogie de la famille Montmorency~Luxembourg) . Une blessure grave, reçue à Nerwinde, ne lui permettant plus de continuer le service militaire, il se retira à Châtillon, que Louis XIV érigea en sa faveur en duché-pairie, en février 1696 (voir la note 8).

Nous avons parlé du chapitre de Châtillon-sur-Loing, créé d'abord en 1209 avec soixante prébendes bientôt réduites à quinze, dont treize pour Châtillon à partager entre onze résidents, et qui, à différentes reprises, surtout lors des guerres de religion, avait éprouvé bien des vicissitudes. Une enquête eut lieu en 1723, qui consta'ta que les revenus du chapitre suffit saient tout au plus pour faire vivre trois personnes. L'arche-

(1) Mémoires du comte de Saligny-Coligny, publiés par M. Monmerqué, 1841




- 30 -
véque de Sens réduisit alors à trois le nombre des chanoines, savoir: un doyen qui réunissait à ce titre la qualité et les fonctions de curé; un chantre et un simple prébendé. Au moyen de cette réduction, le chapitre deChâtillon acheva sa carrière jusqu'à la suppression des établissements ecclésiastiques et religieux. Il a duré par conséquent près de six siècles (1).
Le duc de Boutteville, fils de Paul-Sigismond de Montmorency (voir à la fin, note 8), venait souvent résider à Châtillon; il recevait une nombreuse société et avait fait établir dans son château un théâtre où ont joué quelques personnes de la ville; on y a même représenté des pièces d'un habitant de Châtillon nommé Feutry, dont jêpossède quelques manuscrits. Le théâtre actuel de la ville a été établi avec les débris de celui du château, au moment de la déniolition de celui-ci en '1800.
La terre de Châtillon-sur-Loing est restée dans la famille des Montmorency-Luxembourg jusqu'en 1790, où elle devint propriété nationale, et fut vendue en 1793 et 1794, à l'exception du château, de ses dépendances et de son beau parc planté par Le Nôtre Ce dernier débris du duché de Châtillon fut vendu, en 1799 (3), à la bande noire qui, en dix. ans, détruisit plus de monuments qu'on n'en avait construits en dix siècles. Elle rasa le château de fond en comble et ne laissa debout que quelques dépendances, ainsi que la tour, dont la destruction eùt exigé trop de dépenses. Les sculptures de Jean Goujon furent envoyées à Paris, et les panneaux couverts de' peintures, disséminés dans la ville où ils servirent à faire des cloisons et des travaux de menuiserie.
Pendant que l'on démolissait, Girodet, désirant conserver quelques souvenirs du château et des beautés artistiques qu'il renfermait, fit une suite de dessins qui ont été disséminés à la

(1) Archives du chapitre. (M. de Vassal.)

(2) La ville de Châtillon, pendant un certain nombre de siècles, a été toujours considérée, du moins nominalement, comme une place de guerre; elle avait constamment à demeure un lieutenant de roi. La charge a été éteinte en 1775, à la mort de mon grand-père, Pierre-Hector Becquerel, qui en a été le dernier titulaire.

(3) Malgré les efforts de M. le marqqis de Gouffier et de mon $ère, qui avaient voulu le conserver a la famille de Luxembourg en s'en rendant acquéreurs.



- 31 -

mort de ce grand peintre. Il pensait que quelques-unes des peintures avaient été faites d'après des cartons de Jules Romain et d'autres grands maîtres, Les vers suivants, qui se trouvent dans son poëme du peintre, témoignent de son admiration pour ce monument (1)


Et toi, pour la vertu, dé'coré par les arts,
Elégant Châtillon, palais des fils de Mars,
Asile de l'honneur, où souvent la victoire
Allait loin de la cour dissimuler sa gloire;
Par le fer abattus, par le feu dévorés,
J'ai vu tomber tes murs et tes lambris dorés.
Ces vieux chênes, orgueil de ton parc frais et sombre,
Qui peut-être avaient vu Coligny sous leur ombre,
Où sont-ils? Demandez-le à ces vils acheteurs,
Du palais des héros sordides brocanteurs.
O peintre! si tu viens pour en chercher la place,
La ronce et le chardon t'en dessinent la trace.
Une tour, comme un roc sur les Alpes assis,
Montre encore ses flancs nus que la foudre a noircis.
Colonne du malheur par le crime laissée,
f Et qu'attriste le deuil de sa splendeur passée !
Déchiré par la scie, assourdi du marteau,
Ç Et réchauffant mes doigts glacés par le Verseau,
Quand mes crayons tremblants, dans une pâle esquisse,
En traçant ces débris, consignaient mon supplice,
La toise allait; la craie, avec ses calculs prompts, Supputait ses profits sur le bois, sur les plombs, Pendant qu'errait proscrit, en proie à Findigence, L'héritier dépouillé d'ûn héros de la France!
En 1811, un habitant de Châtillon, ayant découvert dans un
réduit muré de la tour, à l'extrémité du couloir qui se trouve
au second étage dans,l'épaisseur des murs, les archives des Co
ligny, qui y étaient probablement déposées depuis les guerres
de religion, les brûla dans la crainte qu'on n'y trouvât le titre
d'une rente minime que sa famille payait au duché. Quelques
papiers échappés au feu prouvèrent que ces archives conte-
• naient des documents importants. J'ai tenu entre mes mains
une enveloppe en carton qui portait pour suscription : Corres
• pondance de la rogne Catherine avec M. l'admirai. Celte perte est
à jamais regrettable. Le misérable qui a commis ce crime en a
été quitte pour une condamnation en police correctionnelle.
Dix ans avant, mon père, qui habitait l'ancienne chancellerie


(1) OEuvres de Girodet-'Trioson, t. I, p' 83.



- 32 -



On trouva, dans une vieille poutre, une liasse de papiers vermoulus dont on put retirer un certain nombre de lettres, adressées par Gaspard 1er et son fils l'amiral au chancelier de leur mai-son, ainsi qu'un croquis du siége de Fontarabie, de la main même du maréchal. Toutes ces pièces ont de la famille Coligny, la fit rebâtir pour cause de vétusté. été en ma possession pendant une dizaine d'années. En 1818, je les, confiai à une personne chargee des affaires de M. le duc de Luxembourg pour les lui remettre. Ces pièces précieuses n'ont pas été â leur destination. On a fait depuis toutes les recherches possibles pour les retrouver sans y parvenir. Elles sont probablement dispersées aujourd'hui dans des collections particulieres.

on a découvert récemment à Châtillon une ûiédaille en cuivre doré, frappée à l'occasion. de la paix de 1563, dite paix boiteuse, et portant la date de 1565; elle est gravée d'une manière remarquable et sa conservation est parfaite. Sur une de ses faces se trouvent les armes de France entourées du collier de l'ordre de Saint-Michel avec la devise pietatc. et justicia; sur .le revers, un groupe composé d'une jeune fille nu' e, couchée, représéntant la Réforme, et qu'un roi tient enchaînée d'une main, tandis que de l'autre ii veut la percer de son épée; il en est empêché par la Sagesse, sous la figure de Minerve, qui lui présente l'olivier de la paix e'n même temps qu'un rayon céleste l'éclaire; autour se trouvent ces mots : Felicitas Galliarum; à l'exergue : Nil nisi consilio.

Cette médaille paraît être unique, d'après les renseignements que j'ai pris; il est à présumer qu'elle a été frappée par ordre et aux frais de Coligny. C'est un document historique important. Cette médaille est un témoignage de la bonne foi des protestants, lors de la paix de 1563. Une autre médaille, r'elative au même fait et de même grandeur, a été frappée â la mêmo époque par les catholiques.

Cette découverte me rappela que les déibris du château avaient' servi, il y a près de soixante ans, à bâtir un ccrtain nombre de maisons dans la ville de Châtillon; je cherchai s'il n'existait pas encore des fragments de Qes fresques Si nombreuses, d'après lesquelles Girodet avait fait des dessins,; mes prévisions ne me trompèrent pas; je trouvai des panneaux, des portes, dont les peintures et les encadrements dorés, plus ou moins altérés,


- 33 -

donnent une idée de la richesse des décorations d'un monument que Catherine de Médicis n'avait pas cru devoir sacrifier à sa vengeance, et que la bande noire n'a pas respecté. . .Quelques-unes de ces peintures, rappellent celles du Prima-tice et 'dès artistes italiens, que François 1er fit venir pour dé- corer Fontainebleau (1); 'il est probable que ce sont les mêmes artistes que Coligny a fait travailler à son château. Sur ces panneaux se trouvent les armes de Coligny, qui sont: dè gueules, a' l'aigle d'argent becquée, membrée et couronnée d'azur.

M. le duc Charles-Emmanuel-Sigismond de Montmorency-Luxembourg , ancien capitaine des gardes du corps des rois Louis' XVIII et Charles X , avait' racheté, sous la restauration, lors de la vente des biens provenant de la succession d'Ouvrard, les ruines du château de Châtillon-sur-Loing, la maison, appelée le petit château, le parc et quelques-unes de ses dé- pendances, ainsi que l'emplacement et les ruines du châteaude Saint-Maurice-sur-Laveron (2). En 1848, il vint habiter Châtillon, séjour de ses ancêtres , au milieu d'une .population qui le vénérait. Un de ses premiers soins, après avoir établi sa demeure. dans une des dépendances du château, que la révolution- avait respectée, a été de restaurer les serres de Coligny, qui rappellent celles de' Versailles, de replanter les jardins e,t . de se faire construire une élégante habitation. II a voulu ensuite rendre au pays les restes mortels de Collgny. Lors du massacre. de, la .Saint-Barthélemy, le corps de ce -grand homme, dont . on avait séparé la tête, fut jeté par la fenêtre de la chambre où. iI avait été assassiné, puis trainé sur une claie et pendu au gibet de Montfaucon. Le; maréchal de Montmorency, son cou Sin, le fit enlever par des serviteurs (idèles et deposer à Chan-tilly. Peu de temps après, les restes furent envoyés secrètement. à Montauban et de là en Hollande, où ils furent recueillis par-. Henri, de Coligny, qui les transporta lui-même à Châtillon, où ils restèrent jusqu'en 1786; à cette . époque, M. le duc Anne, Charles-Sigismond de Montmorency-Luxembourg, père du duc



(1) I1 en existe aussi un certain nombre dans l'église de Chatillon, mais . qui ,s'ont qu'une. faible valeur artistique; elles ont été faites par d'autres artistes. , Celles que le possède et que j ' ai sauvees d'une destruction' com- plete, sont bien de la renaissance.

(2) Probablement celui appelé par dom Morin l'Enfernal d'en haut.


- 34 -

Charles-Emmanuel, les. remit à M. le marquis de Montesquioù;

quùi leur fit' élever un monumeunt à sa terre de Maupertuis. En 1790, ils en furent retirés par la famille de Montesqrnou et con-servés par 'elle jusqu'en 1851. Le monument, en levé ude Maupertuis, fut exposé au musée' des Petits-Augustins jusqu'en 1804. Jamais restes humains, comme on le voit, n'éprouvèrent plus' de vicissitudes (voir la note 9).

M. le duc Charles; Emmanuel-Sigismond de Montmorency Luxembourg ayant témoigné' à M. le comte de Montesquion le 'désir de re'placer les dépouilles mortelles de l'amiral dans les ruines de son château , afin qu'elles' reposassent dans cette terre pour laquelle il avait tant d'affection, M. le comte Anatole de Montesquion lui écrivit la lettre suivante :



Monsieur le Duc,

Je' dois vous remercier du sort que vous faites et du repos que vous 'assuruez à ce qui reste 'd'un grand homme,' à ce monument humain de nos vieilles discordes et de nos grands souvenirs. Les reliques de l'amiral Coligny, après avoir passé quatre-v' ingts ans en dépôt dans ma famille, vont se retrouver enfin dans' la demeure héréditaire d'où l'on n'aurait pas dù' 'les retirer.

Puisque vous voulez bien me le permettre, j'aurai bien de i'empre'ssement à visiter ce tombeau, au milieu des grands débris res' 'laurés par votre bon goût et votre magnificence.

M. le duc' de Luxembourg, désirant s'assùrer par lui-même que le cercueil renfermait bien les restes de l'amiral, dans' les veines duquel avait coulé le sang des Montmorency, me prià d'en faire l'ouverture en sa présence et en celle de la duchesse, conjointement avec M. de Loyauté, son beau-frère, et sans l'intermédiaire de mains mercenaires. J'acceptai cette mission, quoique pénible. Nous trouvâmes des membres épars par l'effet d'une mutilation et dans un état complet de décomposition, sans la tête, qui avait été coupée par Cosseins, et présentée, dit-on, à Catherine de Médicis, holocauste, au surplus, bien digne d'elle. Ces restes étaient enveloppés de balles d'avoine, dans lesqùelles furent mis probablement les débris du corps de l'amiral quand ils fûrent enlevés la nuit de Montfàucon par les gens du maréchal' de Montmorency."


- 35 -

On savait par tradition: dans le pays ' qu'il efistait jadis dans les archives du Château une des omoplates de l'amiral, percee d'un trou de balle; je fis obse'rver à M. le duc de Luxemhourg qu'il était probable qu'elle avait été réunie aux restes de l'amiral lors de la remise qui en fut' faite par le duc,; son père, M. de Montesquiou, et avec d'autant plus de raison que le cer-cueil 'avait été' visiblement ouvert; j'ajoutai que si on la retrouvait, on aurait une preuve certaine, indépendamment de celles que l'on possédait déjà, que les dépouilles mortetelles que nous avions sous les yeux étaient bien celles de l'amiral. Après qeuel-ques recherches, cette omoplate fut retrouvée, percée d'un trou semblable à celui qui aurait été fait par une balle de fort calibre. Après cette constatation, procès-verbal fut rédigé et introd'uitte dans un vase de cristal, fermé hermétiquement et plaéé dans le cercueil dont le couvercle fut immédiatement soudé.

M. le duc de Luxembourg fit placer et sceller ensuite le cercueil dans l'intérieur d'un pan de mur de la chambre où l'ami-ral est né; ùne inscription sur marbre blanc (voir la note 10) rappelle toùs les lieux où ses restes mortels ont été succeessive-ment déposés. Mais est-ce bien là leur dernière demeure? C'est doûteux; car un vieux pan de mur qui peut être abattu n'est pas un tombeau digne de Coligny; son tombeau naturel 'est cette tour gigantesque, monument du moyen âge, chanté par Girodet, et qui' est destiné à traverser les siècles comme le nom du créateur de la discipline dans les armées françaises,te et de la première et de la plus illustre victime de ela Saint-Barthélemy. Par une de ces singuiarités du hasard, l'épée que portait le connétable Anne de Montmôrency à la bataille de Saint-Denis, et qui était en la possession de M. le duc de Luxembourg, se trouvait, il y a , une vingtaine d'années, à l'époque où M. le duc habitait Châtillon, à peu de distance du tombeau du vaincu.

Il y a peu d'années, qu'en déblayant des terres entassées sur l'emplacement de l'ancienne chapelle du château, située à droite du chemin conduisant des arcades au parc, on mit à dé-couvert le caveau qui servait de sépulture aux Coligny. Les tombes avaient été profanées en I793 les cercueils de plomb enlevés et envoyés au district à Montargis, tandis que les ossements avaient été enfouis 'dans le même caveau. M. le duc de


- 36 -



Luxembourg fit 'refermer ce caveau où se trouvaient teencore les ogsements du père de Coligny et des anciens seigneurs de Châtillon , pour éviter de nouvelles profanations. M. le duc de Luxembourg est mort à Châtillon le 5 mars 1861, sans postérité. En lui s'est éteinte la descendance masculine de la branche aînée des Montmorency-Luxembourg.

L'étranger qui vient visiter le tombeau de l'amiral Coligny ne ne doit pas ignorer qu'il foule aux pieds un sol empreint des pas des rois de France, et notamment de Philippe-Auguste et de François 1er, des Coligny, du grand Condé, des Montmorency - Luxembourg et d'autres grandes illustrations, et que sous ce sol reposent des restes humains qui rappellent l'héroïsme, la vertu, l'esprit et la beauté.

En regardant ce modeste monument entouré des débris d'un somptueux édifice, il voit où conduisent les passions populaires dans les discordes civiles : elles renversent tout, institutions, te monuments, hommes et tombeaux, et ne laissent après elles que des ruines, que le temps, à la vérité, se charge de relever, car la raison humaine finit toujours par reconquérir ses droits.

Les habitants de Châtillon-sur-Loing, malgré les chantegements survenus dans nos institutions et nos moeurs, ont conserve le souvenir de leurs anciens seigneurs, qui répandent sur l'histoire de leur . ville un éclat que rien ne saurait affaiblir, car lés Coligny et les Montmorency-Luxembourg qui comptent parmi leurs aieux six connétablés, plusieurs amiraux et grands maîtres, quatorze maréchaux, et, parmi eùx, le vainqueur de Fleurus, de Steinkerque et de Nerwinde, ont des noms impérissables .